你可以走出校园,但你总得回家?

Posted by 猪头小队长 | 胡言乱语 | Wednesday 30 August 2006 09:50

“你可以走出校园,但你总得回家”

这是楼盘“橡树湾”的广告语;
这句话的本意可能是打出校园牌、强调人文、校园;
这句话读起来相当的不通顺,这可能是一个病句;

从两个子句来看,两者不能构成转折关系,所以“但”字用得不对。两个子句更像是递进关系,所以这句话可以改为:
1、你可以暂栖校园,但你总得回家。
2、你必定要走出校园,你终究要回到自己的家。

[@more@]

No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.